PiAware - FlightAwareの仲間になれるADS-B受信機を自作しよう

FlightAware PiAware ADS-B受信機を自作してみませんか？

設置場所を選ばず、航空機からご自分のコンピューターへ直接リアルタイムのデータを受信できるご自分専用のADS-B受信機を作成・運用することができるようになりました。

あなたのデバイスではFlightAwareのPiAwareソフトウェアがご利用可能です。100-300 マイル（直線の視野方向、範囲はアンテナの設置状況によります）内のフライトを追跡でき、FlightAwareに自動的にデータを送信できます。ご自分のPiAwareデバイスまたはFlightAware.com経由で直接フライトを追跡できます。

FlightAwareからの感謝の気持ちとして、受信したADS-Bデータを送信してくださるユーザーには以下を提供させていただきます：

flightaware.comのライブデータ（データ処理時間により最大2分間遅延することがあります）
ローカルデバイスで受信した最新ライブデータへのアクセス（ローカルネットワーク接続で統計ページにアクセスして閲覧できます）
ローカルデバイスから送信されたデータはFlightAwareの追跡ログ上でハイライト表示されます
サイトパフォーマンスの詳細な統計
Enterprise Account(USD99.95/月)が無料になります

By using Enterprise account, I acknowledge and accept FlightAware's Privacy and FlightAware's Terms of Use, which govern all use of the Website and all content, services and products available at or through the Website or FlightAware applications for mobile, or use of software provided by FlightAware, including, but not limited to, the FlightAware Discussions site.

すぐに簡単に始めることができます！

下記説明書をお使いになれば、約2で完成します。パーツ費用は約100米ドル/80ユーロです。

既にRaspberry Piでdump1090を起動中ですか？

PiAwareの最新版のインストールについては、PiAwareインストール方法解説ページをご覧ください。

FlightAware PiAware: SkyAware ADS-B software web interface

1PiAwareショッピングリスト

PiAwareを組み立てるには、以下のコンポーネントが必要です：

Raspberry Pi 3 / 4 / Zero W

Raspberry Pi用電源

推奨電源仕様は5.1ボルト 2.5アンペアです

マイクロSDカード（サイズ：8GB以上）

マイクロSDカードリーダー

コンピューターにSDカードスロットがない場合は、USB接続可能なSDカードリーダー/ライターが必要です。

USB SDR ADS-Bレシーバー（FlightAware Pro StickまたはPro Stick Plus推奨）

USB SDR（ソフトウェア無線）ADS-B（放送型自動従属監視/航空機から発信される情報を自動的に監視、放送するシステム）レシーバーは、1090MHzの無線信号をコンピューターが判読可能なデータに書き換えます

ヒント：FlightAware Pro StickまたはPro Stick Plusのどちらか一方を選択する場合、Plusには都会のような無線ノイズの多いエリアでよく動作するオンボードフィルターが搭載されていることをご考慮ください。

1090MHzアンテナ

手始めに屋内アンテナを購入しましょう。FlightAware USBアダプターをお使いの場合は、必ずSMAコネクター付きのアンテナをご用意ください。

伸縮式支柱アンテナをご使用の場合は、感度を最大限に高めるため、1090Mhzの1/4の波長（6.9㎝）まで縮めてください。

必須ではありませんが、以下のアイテムを購入、入手することもできます。

マイクロSDカードはPiAwareに工場出荷時から組み込まれています

マイクロSDカードのプログラム手順をスキップする

Raspberry Piケース

Raspberry Piをショートから守ります

イーサーネット・ケーブル

Wi-Fiを使用しない場合に必要です

1090MHz信号フィルター

都会や無線ノイズの多い場所にお住いの場合は、過剰な信号をフィルターで排除するのに役立ちます。

200ジュールのサージプロテクター

Raspberry Piは電圧スパイクに対して脆弱なため、破損防止のためにサージプロテクターの利用をご検討ください。

高電圧スパイクエリアにお住いの場合は、800ジュールのサージプロテクターの利用をご検討ください

PiAwareの作成に必要なパーツは世界中のどこにでもありますが、サプライヤーや販売状況は国により異なります。Franceで利用可能なアイテム一覧をリンク付きでまとめましたので、ご活用ください：あなたの国でより良いサプライヤーをご存知の場合は、ディスカッションフォーラムでお知らせください。該当する国のアイテム、サプライヤーをご覧ください：

必要なアイテム

任意

2PiAwareをSDカードにインストールする

正確なドライブ
イメージをインストールするドライブを正確に選択してください

Windows

ご希望のPiAware SDカードイメージを選択し、ダウンロードしてください

PiAware - PiAware Image on Raspbian Linux 8.2 ZIP (682MB)
LCDサポート付きPiAware - PiAware LCD Image on Raspbian Linux 8.2 ZIP (757MB)

現在サポートされているLCDディスプレイ：Waveshare 3.5inch LCD Display for Raspberry Pi

https://etcher.io/でSDカードライター（約80MB）をダウンロードし、指示に従ってプログラムをインストールしてください。

Windowsのオペレーティングシステムを確認できる場所：コントロールパネル\\すべてのコントロールパネルアイテム\\システム。コントロールパネルのオプションを見るには、コントロールパネルを小さいアイコンで表示します。

Control Panel -> All Control Panel Items -> System

Etcherを開きます。

Etcherは管理者権限を要する場合があります（右クリックして、\"管理者として実行\"）。

PiAwareのzipファイルを選択します。
注意深く正しいマイクロSDカードまたはUSBドライブを選択してください。選択されたドライブ上のデータはすべて消去されます。不注意により何年もかけて保存してきた写真を消去してしまった人もいますので、くれぐれもご注意ください。大切なデータを誤って消去しないよう、外部ハードドライブやその他の外部接続デバイスを予め取り外しておくことをおすすめします。

「マイコンピューター」の画面でドライブを確認します。下の画像は「リムーバブルディスク F」としてマイクロSDカードを表示しています。

正しいドライブが選択されていることを確認したら「Flash!」を押してください。
PiAwareのインストール後は、手動でSDカードをコンピューターから取り出さない限り、Etcherが自動的にSDカードを排出します。

Mac Os X

ご希望のPiAware SDカードイメージを選択し、ダウンロードしてください

PiAware - PiAware Image on Raspbian Linux 8.2 ZIP (682MB)
LCDサポート付きPiAware - PiAware LCD Image on Raspbian Linux 8.2 ZIP (757MB)

現在サポートされているLCDディスプレイ：Waveshare 3.5inch LCD Display for Raspberry Pi

https://etcher.io/でSDカードライター（約80MB）をダウンロードし、指示に従ってプログラムをインストールしてください。

Etcherを開きます。

プログラムは管理者として起動する必要がある場合があります（コントロール+アプリケーションを開く）

PiAwareのzipファイルを選択します。
注意深く正しいマイクロSDカードまたはUSBドライブを選択してください。選択されたドライブ上のデータはすべて消去されます。不注意により何年もかけて保存してきた写真を消去してしまった人もいますので、くれぐれもご注意ください。大切なデータを誤って消去しないよう、外部ハードドライブやその他の外部接続デバイスを予め取り外しておくことをおすすめします。

Finder画面で該当ドライブを指定してください。下の画像はマイクロSDカードが'NO NAME'として表示されています。

管理者権限が必要です。指示が表示されたら管理者アカウントにサインインしてください。

正しいドライブが選択されていることを確認したら「Flash!」を押してください。
PiAwareのインストール後は、手動でSDカードをコンピューターから取り出さない限り、Etcherが自動的にSDカードを排出します。

3任意：WiFiを有効にします

オプション1：Bluetooth経由

申し訳ございません。このブラウザーではBluetoothがサポートされていません。現在対応可能なブラウザー：Google Chrome、Android版Google Chrome、Opera、Microsoft Edge

オプション2：手動設定

オンボードWiFiまたはUSBアダプターでインターネットに接続している場合は設定ファイルを編集する必要があります。Etcherはフォーマット完了後、マイクロSDカードを排出します。マイクロSDカードまたはUSBアダプターを物理的に取り出し、再度コンピューターに差し込んで設定ファイルを編集します。

設定ファイルではユーザーが以下の設定を行うことができます

有線ネットワーク
無線（WiFi）ネットワーク

PiAwareは暗号化されていないネットワークや暗号化されたWPA/WPA2ネットワークに対応しています；WEPは非対応

自動または手動アップデート*
マルチラテレーション（MLAT）出力*
受信機タイプ（RTL-SDR、Beast、Radarcapeまたは他のMode S/ADS-Bソース）
RTL-SDRゲイン、PPM、デバイスインデックス

*サイトの統計ページで設定可能な項目を表示します

全般設定オプションについては、高度な設定をご覧ください

設定ファイル形式

設定ファイルはシンプルなテキスト形式のファイルです。MAC OSのTextEditプログラムはスマートクオート機能があり、リッチテキスト形式で保存されますので、必ずこれらのオプション設定を無効にしてください。

「#」で始まるライン（文）はコメントラインですので無視されます。空白ラインも無視されます。その他のラインは設定を定義するものです。

Windows

エクスプローラーを開きます
PiAwareと名前の付いたマイクロSDカードデバイスを選択します
piaware-config.txtという名前のファイルを開きます
ファイルはNotepad（メモ帳）で開きます

Mac Os X

Finderプログラムを開きます
PiAwareと名前の付いたマイクロSDカードデバイスを選択します
piaware-config.txtという名前のファイルを開きます
ファイルはTextEditで開きます

以下は開いているテキストファイルです。WiFiを有効にする方法は太字で表示されています。


#
# This file configures the Piaware sdcard image
# configuration. Whenever the system boots, this
# file is read and its contents are used to
# configure the system.
#
# Lines beginning with a '#' are comment lines
# and are ignored. Blank lines are also ignored.
# All other lines specify configuration settings.
#

#
# WIRED NETWORK CONFIGURATION
#
# Should piaware use the wired ethernet port
# for network access?
wired-network yes

# Wired network configuration:
# Most networks will use DHCP
wired-type dhcp

# Alternatively, a static address configuration
# can be provided; set "wired-type" to static to use this.
wired-address 192.168.1.10
wired-netmask 255.255.255.0
wired-broadcast 192.168.1.255
wired-gateway 192.168.1.254
wired-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4

#
# WIRELESS NETWORK CONFIGURATION
#

# Should piaware use a wifi adaptor
# for network access? You will need to attach
# a supported USB wifi adaptor for this to work.

# change this to "yes" to enable wifi
wireless-network yes

# Wifi SSID and password.
# This should be changed to match your wireless
# network SSID and, for networks that require
# a passphrase, the passphrase.
wireless-ssid MyWifiNetwork <-----replace MyWifiNetwork with the name of your WiFi (aka the SSID of your local network)
wireless-password s3cr3t <-----replace s3cr3t with the password to your WiFi

# Wifi network configuration:
# Most networks will use DHCP
wireless-type dhcp

# Alternatively, a static address configuration
# can be provided; set "wireless-type" to static to use this.
wireless-address 192.168.1.10
wireless-netmask 255.255.255.0
wireless-broadcast 192.168.1.255
wireless-gateway 192.168.1.254
wireless-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4

Windows

ファイルの編集終了後、保存してNotepad（メモ帳）をとじてください
システムトレーまたはマイコンピューターでマイクロSDドライブを右クリックして取り出すを選択し、カードを取り出します。

SDカードを取り出せる状態になったことを知らせるポップアップが表示されます

Mac Os X

ファイルの編集終了後、保存してTextEditを閉じてください
Finderまたは取り出しアイコンを使用してマイクロSDカードを取り出してください。

4PiAwareデバイスを起動する

Raspberry Piに（PiAwareをインストールした）SDカードを挿入します。

任意：Raspberry Piにケースを付けてください。
Raspberry PiにUSB SDR ADS-Bレシーバーを差し込んでください。

アンテナケーブルをUSB SDR ADS-Bドングルにしっかりと差し込みます。

Antenna connected to USB SDR ADS-B receiver

イーサーネット（インターネット）ケーブルを接続します。（WiFiを使用する場合はこのステップは飛ばしてください）
Raspberry Piの電源をコンセントにさしてください。

Raspberry Pi connected to power and an antenna

Raspberry Piの赤色のLEDライトが点灯し、緑色のLEDライトが点滅しており、イーサーネット接続口の隣にある緑色と黄色のLEDライトも点滅していることを確認する。

5FlightAware.comでPiAwareクライアントを申し込む

PiAwareが起動するまで4～5分程度お待ちいただき、起動後にFlightAwareアカウントをPiAwareデバイスに関連付けます。これにより、参加者に与えられるすべての特典が利用可能になります。

デバイスの起動後は：

お使いのルーターの管理画面でIPアドレスを確認し、ブラウザーで同じネットワーク上の該当IPアドレスを入力して移動してください。デバイスが割り当てられていない場合は、PiAwareデバイスを割り当てるリンクが表示されます。

または

FlightAware.comでPiAwareクライアントを申し込む

5分経ってもデバイスが割り当てられた通りに表示されない場合は、デバイスを再起動してください。再起動しても解決できない場合は、WiFi設定が正しいことを確認してください（WiFiをお使いの場合）。それでも解決できない場合は、[email protected]へご連絡ください。（下記リンクの）統計ページで割り当てられたことをご確認ください。