While chatter between the US Air Force is spoken exclusively in English, communications between their aircrafts' electronic systems is more akin to the United Nations cafeteria—a "dog's breakfast of different datalinks," according to Lt. Gen. William Lord. Since the numerous competing defense contractors tasked with building military aircraft often install contradicting and incompatible systems, the USAF employs a pair of legacy NASA fliers to act as battlefield interpreters. (gizmodo.com) さらに...
I flew those planes in the 1960s, it's good to see that they are still flying.